Dans le cadre le l'Opération Épervier 10, les forces de Police du commissariat du 5ème arrondissement de Port-Bouet, ont mené une opération spéciale de démantèlement de réseau de faussaires et de vendeurs de véhicules volés.
Cette opération initiée, suite à de nombreuses plaintes des opérateurs économiques exerçant dans le secteur de location de véhicules contre des individus qui sévissaient dans ledit secteur a permis d'interpeller le nommé N.A.Y, présumé cerveau du grand réseau. Ce dernier a été interpellé au cours d'une vente de véhicules.
Leur mode opératoire: Ces individus louent les véhicules pour un délai bien déterminé, une fois en leur possession, ils procèdent à la falsification des documents afférents aux véhicules loués en leur nom, ils deviennent les nouveaux propriétaires desdits véhicule et les revendent à un prix dérisoires .
L'individu interpellé, a été mis à la disposition du Parquet pour nécessité d'enquête.